拂舞词拼音版拂舞词温庭筠翻译

拂舞词拼音版

fú wǔ cí

拂舞词

唐-温庭筠

huáng hé nù làng lián tiān lái ，dà xiǎng hóng hóng rú yīn léi 。

黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。

lóng bó qū fēng bú gǎn shàng ，bǎi chuān pēn xuě gāo cuī wéi 。

龙伯驱风不敢上，百川喷雪高崔嵬。

èr shí sān xián hé tài āi ，qǐng gōng wù dù lì pái huái 。

二十三弦何太哀，请公勿渡立徘徊。

xià yǒu kuáng jiāo jù wéi wěi ，liè fān jié zhào mó shuāng chǐ 。

下有狂蛟锯为尾，裂帆截棹磨霜齿。

shén zhuī záo shí sāi shén tán ，bái mǎ cān tán chì chén qǐ 。

神椎凿石塞神潭，白马参覃赤尘起。

gōng hū yuè mǎ yáng yù biān ，miè méi gāo tí rì qiān lǐ 。

公乎跃马扬玉鞭，灭没高蹄日千里。

拂舞词拼音版拂舞词温庭筠翻译

注释：

谹谹：一作“肱肱”。

二十三：一作“二十五”

勿：一作“莫”。

参覃：这两字原来的写法都是在左边再加“走”字旁，音zàntán。因字库里没有这两字，这里以其右偏旁代替。

赏析：

这首诗歌咏乐府古题《公无渡河》之本事，前四句描述水势之浩大汹涌，中四句写弹箜篌者以哀声劝阻之语，后四句以富有浪漫SE彩的写法推陈出新，说在神力辅助之下渡河人终于如愿以偿。告诉了我们个体力量到底渺小，弱势力量在强势力量面前应该相机而动，方可实现自身价值。