莫愁乐古诗带拼音
时间:2022-04-09 17:23
|
1
莫愁乐古诗带拼音mò chóu lè 莫愁乐 suí -yì míng 隋-佚名 mò chóu zài hé chù ，mò chóu shí chéng xī 。 莫愁在何处，莫愁石城西。 tǐng zǐ dǎ liǎng jiǎng ，cuī sòng mò chóu lái 。 艇子打两桨，催送莫愁来。 翻译： 莫愁现在深处何处呢?莫愁现在石城西。 船夫用力拨动船桨，催促快点送莫愁来。
注释： 莫愁乐：《莫愁乐》是《西曲歌》之一，它是《西曲歌》中的《石城乐》的变曲。根据有关史料记载，大致可以确定《莫愁乐》的来源：在石城西面有一位歌机，唱着风行的《石城乐》曲，那曲子的和声是“妾莫愁”，因此人们就叫这位歌机为莫愁，而且改创一种新的变曲(或许是她自己所改创)来适应她的歌唱，这变曲即《莫愁乐》。 石城：今湖北省锺祥县。古称郢，楚文化的重要发祥地之一，春秋战国时钟祥为楚别邑，称郊郢，系楚国陪都，战国后期为楚国都城，西汉初置县，三国时属吴，置牙门戍筑城，称为石城。 艇子：方言，小艇的意思。 打：用力拨动。举，提起。 两桨：拨动两次船桨。桨，船桨。 催送：催促送来。快送。 赏析： 这首诗首二句写小伙子并不是不知道莫愁居住的地方，这里却明知而故问，自问而自答，显然出自对女方的神秘感。三四句写小伙子正在着急的时候，终于看到莫愁乘着小艇，正朝着他轻快地划过来。从字面上看，这二句是写莫愁的活动，但小伙子轻松、畅快的心请却已跃然纸上。这其实也把诗人不可抑制的喜悦心请活TUOTUO地端将出来。 此诗前三句似乎与主人公无关，最后一句的“来”字，才点出主人公与莫愁的关系，且流露出主人公心请之喜悦。 |
