夏日绝句二首其二翻译

xià rì jué jù èr shǒu ·qí èr

夏日绝句二首·其二

qīng -yáo nài

清-姚鼐

qiáng tóu gāo shù lǜ yún tiān ，xiè jìn yú huā wèi zào chán 。

墙头高树绿云天，谢尽馀花未噪蝉。

yǎn juàn kàn yīn yí wǔ hòu ，shù shēng tí niǎo zài fēng qián 。

掩卷看音移午后，数声啼鸟在风前。

夏日绝句二首其二翻译

翻译：

石墙边的大树高耸升天，染绿了天际，花开花谢伴随着蝉落蝉鸣。

午后合上书本看树荫移动，耳畔传来阵阵风声和鸟鸣。

注释：

掩卷：合上书本。