老虎与猴子的英文故事(2)

老虎与猴子英文翻译：

梅花鹿正在津津有味地吃草，忽然，山寨里传出一声常啸，几十里方圆顿时鸦雀无声。梅花鹿抬头一看，只见一只老虎威风凛凛地向它走来。想逃跑显然来不急，梅花鹿只好迎上去。老虎十分奇怪：我是百兽之王，它是什么东西?竟敢应上来!于是老虎问道：

“哎，你叫什么?”

“我叫虫子，专吃大虫。”梅花鹿不紧不慢地回答。

老虎吃了一惊，大虫是我的乃名，难道它是吃我的?于是老虎接着又问：“你身上的圈圈是干什么的?”

“我吃一个大虫就多一个圈圈。”梅花鹿说。

老虎惊恐起来，继续问：“你头上的角是干什么的?”

梅花鹿说：“这是我有吃不完大虫的肉，就挂在这个‘狼牙叉’上。”

老虎听了这些话，吓出冷汗，连忙掉转向深山密林跑去。

老虎逃进深山之后，碰上了猴子。老虎气喘吁吁地说：“不得了!今天碰上个虫子，身上有许多圈圈，头上有两个‘狼牙叉’，它是专门吃大虫的!”

猴子哈哈大笑起来：“你受骗了，那是梅花鹿。”

“明明是虫子。”老虎强辩说。

争执不下，还是猴子主意多，说：“我们去看看，你用藤把我吊在你身上。”说完，老虎赞同这个主意，便出发了。

梅花鹿见老虎又回来了，背上还有只猴子。梅花鹿猜想，这肯定是猴子的主意，该给它惩罚一下。于是对猴子说：

“猴子，你前天答应给我一只大虫，怎么今天才送来!”

“啊，原来猴子是把我骗来的!”老虎立即掉转头没命的朝山上跑去，猴子摔在地上，被藤缠着，拖了个半死。梅花鹿却站在那里继续津津有味地吃它的草。